Bananas : Funny Goof.

Watch Woody's compadre on the steps of the plane as the "interpreter" does his stuff!! He starts to laugh and has to cough in order to get himself back in character.

I noticed that too! It's hilarious.